Skip to main content

Fees

The cost to certify the translations in a court in Italy is dependent on the number of vital records that need to be translated and, consequently, on the number of revenue stamps that are needed to certify each translation. On average, the cost to certify the translations of all the vital records varies between €400 and €1000. Additionally, and contrary to filing an application via an Italian consulate, if you apply via a municipality in Italy or via the court system, you will also need to translate the apostilles into Italian. Our fees to translate vital records are:

  • €30.00 – for birth, marriage, death and baptism certificates;
  • €45.00 – for certificates of divorce, and for FBI and police clearance documents;
  • TBD – for divorce decrees, other court documents, and naturalization records.

Additional fees apply for translations needed for applications for Italian citizenship by descent or by marriage, which require to be authenticated with an Apostille or to be legalized by the relevant Italian consulate.

Please specify your situation when you submit your request to receive a quote.